Whittaker removed from the FIFA Referees Committee

FIFA has recently removed Alfredo Whittaker (CAY, photo) from their Referees Committee, after only one year since he replaced Carlos Batres (GUA) in the Competition section.

Chairman
Angel Villar Llona (ESP)

Deputy Chairman
Juan Napout (PAR)

Members Competition
1. Michel D’Hooghe (BEL)
2. Carlos Alarcon (PAR)
3. Badara Sene (SEN)
4. Jorge Romo (ARG)
5. Peter Mikkelsen (DEN)
6. Toru Kamikawa (JPN)
7. Lee Harmon (COK)
8. Ingrid Jonsson (SWE)
9. Jorge Larrionda (URU)
10. Celestin Ntagungira (RWA)
11. Alfredo Trentalange (ITA)
12. Abdulrahman Al-Delawar (BHR)
13. Magdi Shams (SDN)
14. Terence Babwah (TRI) - Medical

Members Development
1. Michal Listkiewicz (POL)
2. Ted Howard (USA)
3. Lambert Maltock (VAN)
4. Katriina Elovirta (FIN)
5. Jacqueline Leleu (AUS)
6. Subkhiddin Mohd Salleh (MAS)
7. Michael Riley (ENG)
8. Oscar Ruiz (COL)
9. Hector Vergara (CAN)
10. Pierre Mounguengui (GAB)
11. James Sekajugo (UGA) - Medical

UEFA Women’s Champions League – Round of 16 (Second Leg)

18-19 November 2015

FC Barcelona – FC Twente
Referee: Esther Staubli (SUI, photo)

Fortuna Hjørring – ACF Brescia
Referee: Efthalia Mitsi (GRE)

VfL Wolfsburg – Chelsea LFC
Referee: Sara Persson (SWE)

Olympique Lyonnais – Atletico Madrid
Referee: Kateryna Monzul (UKR)

FFC Frankfurt – LSK Kvinner
Referee: Gyongyi Gaal (HUN)

Paris St. Germain – KIF Orebro
Referee: Sandra Bastos (POR)

WFC Zvezda – Slavia Praha
Referee: Morag Pirie (SCO)

FC Rosengard – ASD Verona
Referee: Teodora Albon (ROU)

UEFA Futsal Cup – Elite Round

10-15 November 2015

Group A (Torrejon)
1. Marc Birkett (ENG, photo)
2. Balazs Farkas (HUN)
3. Danijel Janosevic (CRO)
4. Pascal Lemal (BEL)

Group B (Pescara)
1. Gerald Bauernfeind (AUT)
2. Francisco Diaz (ESP)
3. Timo Onatsu (FIN)
4. Tomasz Frak (POL)

Group C (Gyor)
1. Eduardo Fernandes (POR)
2. Alessandro Malfer (ITA)
3. Lukas Pesko (SVK)
4. Borut Sivic (SVN)

Group D (Bratislava)
1. Swen Eichler (GER)
2. Borislav Kolev (BUL)
3. Bogdan Sorescu (ROU)
4. Admir Zahovic (SVN)

Mateu Lahoz: “A very troubling, tough moment”

The official has explained that uncertainty and horror gripped the Stade de France as Paris was rocked by a string of fatal bombings and shootings. Referee Antonio Mateu Lahoz has spoken of the "troubling, tough" time in Paris, after he blew the final whistle in Friday's friendly clash between France and Germany. As the two teams played out the match, the French capital became engulfed by a string of tragic terrorist attacks. There were shootings and explosions reported across six locations in the French capital, including two suicide attacks and a bombing outside the Stade de France, where the game was being played. After the match ended, fans remained inside the stadium, with many moving onto the pitch as they waited for more information on the attacks which rocked the world and left more than 120 dead, with a further 200 injured.
Hours after blowing the final whistle, Mateu Lahoz spoke of his experience in officiating the game. The Spanish referee admits the players of France and Germany were in the dark about the Paris terror attacks until after the final whistle. Mateu Lahoz headed the all-Spanish team of match officials with Pau Cebrian, Javier Aguilar and Clos Gomez. “We had no idea about what was going on until after the game had ended. We have all been through some very difficult moments, moments of great uncertainty because at first, we were told that we were not allowed to leave the stadium but now things are a little calmer. This is a very troubling, tough moment and I don't really feel like speaking right now. We found out about what was happening through the press who were attending the game and the television", Mateu told AS.

Source: Goal

UEFA Euro 2016 Qualifiers – Play-Offs (Second Leg)

15 November 2015
Hungary – Norway
Referee: Carlos Velasco Carballo (ESP, photo)
Assistant Referee 1: Roberto Alonso Fernandez (ESP)
Assistant Referee 2: Juan Yuste Jimenez (ESP)
Additional AR 1: Jesus Gil Manzano (ESP)
Additional AR 2: Carlos Del Cerro Grande (ESP)
Fourth Official: Roberto Diaz Perez (ESP)
Referee Observer: Christos Skapoullis (CYP)

16 November 2015
Ireland – Bosnia & Herzegovina
Referee: Bjorn Kuipers (NED)
Assistant Referee 1: Sander van Roekel (NED)
Assistant Referee 2: Erwin Zeinstra (NED)
Additional AR 1: Pol van Boekel (NED)
Additional AR 2: Richard Liesveld (NED)
Fourth Official: Charles Schaap (NED)
Referee Observer: Bo Karlsson (SWE)

17 November 2015
Slovenia – Ukraine
Referee: Cuneyt Cakir (TUR)
Assistant Referee 1: Bahattin Duran (TUR)
Assistant Referee 2: Tarik Ongun (TUR)
Additional AR 1: Huseyin Gocek (TUR)
Additional AR 2: Baris Simsek (TUR)
Fourth Official: Mustafa Eyisoy (TUR)
Referee Observer: Manuel Mejuto Gonzalez (ESP)

Denmark – Sweden
Referee: Martin Atkinson (ENG)
Assistant Referee 1: Michael Mullarkey (ENG)
Assistant Referee 2: Stephen Child (ENG)
Additional AR 1: Anthony Taylor (ENG)
Additional AR 2: Andre Marriner (ENG)
Fourth Official: John Brooks (ENG)
Referee Observer: Hugh Dallas (SCO)

FIFA World Cup 2018 Qualifiers – CONMEBOL (Matchday 4)

17 November 2015

Colombia – Argentina
Referee: Carlos Vera (ECU, photo)
Assistant Referee 1: Christian Lescano (ECU)
Assistant Referee 2: Byron Romero (ECU)
Fourth Official: Omar Ponce (ECU)

Venezuela – Ecuador
Referee: Gery Vargas (BOL)
Assistant Referee 1: Javier Bustillos (BOL)
Assistant Referee 2: Juan Montano (BOL)
Fourth Official: Oscar Maldonado (BOL)

Uruguay – Chile

Referee: Wilmar Roldan (COL)
Assistant Referee 1: Alexander Guzman (COL)
Assistant Referee 2: Christian De la Cruz (COL)
Fourth Official: Luis Sanchez (COL)

Paraguay – Bolivia
Referee: Jose Argote (VEN)
Assistant Referee 1: Jorge Urrego (VEN)
Assistant Referee 2: Luis Murillo (VEN)
Fourth Official: Marlon Escalante (VEN)

Brazil – Peru
Referee: Jose Buitrago (COL)
Assistant Referee 1: Eduardo Díaz (COL)
Assistant Referee 2: Wilmar Navarro (COL)
Fourth Official: Imer Machado (COL)

FIFA World Cup 2018 Qualifiers – CONCACAF (Round 4, Matchday 2)

17 November 2015

Panama – Costa Rica
Referee: Joel Aguilar (SLV, photo)
Assistant Referee 1: Juan Zumba (SLV)
Assistant Referee 2: Douglas Bermudez (SLV)
Fourth Official: Elmer Bonilla (SLV)

El Salvador – Canada
Referee: Mark Geiger (USA)
Assistant Referee 1: Charles Morgante (USA)
Assistant Referee 2: Corey Rockwell (USA)
Fourth Official: Edvin Jurisevic (USA)

Trinidad & Tobago – USA
Referee: Cesar Ramos (MEX)
Assistant Referee 1: Miguel Hernandez (MEX)
Assistant Referee 2: Juan Rangel (MEX)
Fourth Official: Oscar Macias (MEX)

St. Vincent & Grenadines – Guatemala
Referee: Drew Fischer (CAN)
Assistant Referee 1: Philippe Briere (CAN)
Assistant Referee 2: Daniel Belleau (CAN)
Fourth Official: Leon Clarke (LCA)

Honduras – Mexico
Referee: John Pitti (PAN)
Assistant Referee 1: Daniel Williamson (PAN)
Assistant Referee 2: Keytzel Corrales (NCA)
Fourth Official: Ariel Sanchez (PAN)

Haiti – Jamaica
Referee: Javier Santos (PUR)
Assistant Referee 1: Jairo Morales (PUR)
Assistant Referee 2: Ainsley Rochard (TRI)
Fourth Official: Rodphin Harris (TRI)

FIFA World Cup 2018 Qualifiers – AFC (Round 2, Matchday 8)

17 November 2015

Hong Kong – China
Referee: Nawaf Shukralla (BHR, photo)
Assistant Referee 1: Yaser Tulefat (BHR)
Assistant Referee 2: Ebrahim Saleh (BHR)
Fourth Official: Abdulaziz Abdulla (BHR)

Guam – Iran
Referee: Ho Wai Sing (HKG)
Assistant Referee 1: Lam Kei Sam (HKG)
Assistant Referee 2: Fok Pong Shing (HKG)
Fourth Official: Fong Hei Lau (HKG)

Timor – Saudi Arabia
Referee: Hettikamkanamge Perera (SRI)
Assistant Referee 1: Palitha Hemathunga (SRI)
Assistant Referee 2: Priyanga Guruge (SRI)
Fourth Official: Ashantha Hadeege (SRI)

Korea DPR – Bahrain
Referee: Muhammad Bin Jahari (SIN)
Assistant Referee 1: Jeffrey Gek Pheng (SIN)
Assistant Referee 2: Edwin Liang Lee (SIN)
Fourth Official: Chuan Hui Foo (SIN)

Taipei – Iraq
Referee: Jumpei Iida (JPN)
Assistant Referee 1: Hiroyuki Igarashi (JPN)
Assistant Referee 2: Hiroshi Yamauchi (JPN)
Fourth Official: Vichhika Tuy (CAM)

Bangladesh – Australia
Referee: Wang Di (CHN)
Assistant Referee 1: Wang Dexin (CHN)
Assistant Referee 2: Shi Xiang (CHN)
Fourth Official: Alongkron Feemuechang (THA)

Bhutan – Qatar
Referee: Ilgiz Tantashev (UZB)
Assistant Referee 1: Ruslan Serazitdinov (UZB)
Assistant Referee 2: Alisher Usmanov (UZB)
Fourth Official: Sherzod Kasimov (UZB)

Singapore – Syria
Referee: Kim Jong Hyeok (KOR)
Assistant Referee 1: Jeong Hae-Sang (KOR)
Assistant Referee 2: Yoon Kwang Yeol (KOR)
Fourth Official: Dinh Van Dung (VIE)

Laos – Korea
Referee: Turki Alkhudhayr (KSA)
Assistant Referee 1: Badr Al Shumrani (KSA)
Assistant Referee 2: Khalaf Al Shammari (KSA)
Fourth Official: Pranjal Banerjee (IND)

Cambodia – Japan
Referee: Fu Ming (CHN)
Assistant Referee 1: Cao Yi (CHN)
Assistant Referee 2: Hsu Min-Yu (TPE)
Fourth Official: Yu Ming-Hsun (TPE)

Malaysia – UAE
Referee: Masaaki Toma (JPN)
Assistant Referee 1: Haruhiro Otsuka (JPN)
Assistant Referee 2: Akane Yagi (JPN)
Fourth Official: Takuto Okabe (JPN)

Turkmenistan – Oman
Referee: Ma Ning (CHN)
Assistant Referee 1: Huo Weiming (CHN)
Assistant Referee 2: Xu Peng (CHN)
Fourth Official: Wang Zhe (CHN)

Kyrgyzstan – Jordan
Referee: Charymurat Kurbanov (TKM)
Assistant Referee 1: Saparmammet Gurbanov (TKM)
Assistant Referee 2: Andrey Tsapenko (UZB)
Fourth Official: Alibek Sapayev (TKM)

Yemen – Uzbekistan
Referee: Abdullah Al Hilali (OMA)
Assistant Referee 1: Hamed Al Mayahi (OMA)
Assistant Referee 2: Rashid Al Ghaithi (OMA)
Fourth Official: Yaqoob Baki (OMA)

FIFA World Cup 2018 Qualifiers – CAF (Round 2, Second Leg)

15-17 November 2015

Gabon – Mozambique
Referee: Bernard Camille (SEY, photo)
Assistant Referee 1: Hensley Petrousse (SEY)
Assistant Referee 2: Gerard Pool (SEY)
Fourth Official: Nelson Emile (SEY)

Uganda – Togo
Referee: Hamada Nampiandraza (MAD)
Assistant Referee 1: Velomanana Jinoro (MAD)
Assistant Referee 2: Jean Djaonirina (MAD)
Fourth Official: Hubert Andriamiharisoa (MAD)

Zambia – Sudan
Referee: Bakary Gassama (GAM)
Assistant Referee 1: Sulayman Sosseh (GAM)
Assistant Referee 2: Omar Darboe (GAM)
Fourth Official: Sheriff Njie (GAM)

Equatorial Guinea – Morocco
Referee: Janny Sikazwe (ZAM)
Assistant Referee 1: Bruno Tembo (ZAM)
Assistant Referee 2: Moses Mwale (ZAM)
Fourth Official: Wisdom Chewe (ZAM)

Congo DR – Burundi
Referee: Luelseghed Ghebremichael (ERI)
Assistant Referee 1: Angesom Ogbamariam (ERI)
Assistant Referee 2: Berhe Tesfagiorghis (ERI)
Fourth Official: Amanuel Eyob (ERI)

Guinea – Namibia
Referee: Bienvenu Sinko (CIV)
Assistant Referee 1: Kouame Kangah (CIV)
Assistant Referee 2: Mamadou Bogbe (CIV)
Fourth Official: Tangba Kambou (CIV)

Rwanda – Libya
Referee: Djamal Aden (DJI)
Assistant Referee 1: Abdillahi Mahamoud (DJI)
Assistant Referee 2: Hamze Daher (DJI)
Fourth Official: Farah Aden (DJI)

Cameroon – Niger
Referee: Ghead Grisha (EGY)
Assistant Referee 1: Tahssen Abo El Sadat (EGY)
Assistant Referee 2: Ahmed Taha Ibrahim (EGY)
Fourth Official: Mahmoud Zakaria (EGY)

Congo – Ethiopia
Referee: El Fadil Mohamed (SDN)
Assistant Referee 1: Waleed Ahmed (SDN)
Assistant Referee 2: Mohammed Ibrahim (SDN)
Fourth Official: Mutaz Khairalla (SDN)

Nigeria – Swaziland
Referee: Jackson Pavaza (NAM)
Assistant Referee 1: Isaskar Boois (NAM)
Assistant Referee 2: Christof Vries (NAM)
Fourth Official: Leston Nangombe (NAM)

Ghana – Comoros
Referee: Mohamed Ragab (LBY)
Assistant Referee 1: Foaad El Maghrabi (LBY)
Assistant Referee 2: Khalid Abulkhir (LBY)
Fourth Official: Abdallah Ashraf (LBY)

Egypt – Chad
Referee: Thierry Nkurunziza (BDI)
Assistant Referee 1: Jean Birumushahu (BDI)
Assistant Referee 2: Herve Kakunze (BDI)
Fourth Official: Georges Gatogato (BDI)

Tunisia – Mauritania
Referee: Denis Batte (UGA)
Assistant Referee 1: Mark Ssonko (UGA)
Assistant Referee 2: Musa Balikoowa (UGA)
Fourth Official: Mashood Ssali (UGA)

South Africa – Angola
Referee: Davies Omweno (KEN)
Assistant Referee 1: Marwa Range (KEN)
Assistant Referee 2: Peter Sabatia (KEN)
Fourth Official: Andrew Otieno (KEN)

Cote d’Ivoire – Liberia
Referee: Lazard Tsiba (CGO)
Assistant Referee 1: Tritton Diawa (CGO)
Assistant Referee 2: Sabhas Bantaba (CGO)
Fourth Official: Messie Nkounkou (CGO)

Burkina Faso – Benin
Referee: Mehdi Abid Charef (ALG)
Assistant Referee 1: Abdelhak Etchiali (ALG)
Assistant Referee 2: Mokrane Gourari (ALG)
Fourth Official: Mustapha Ghorbal (ALG)

Algeria – Tanzania
Referee: Neant Alioum (CMR)
Assistant Referee 1: Evarist Menkouande (CMR)
Assistant Referee 2: Elvis Noupue (CMR)
Fourth Official: Henry Mouandjo (CMR)

Cape Verde – Kenya
Referee: Joseph Lamptey (GHA)
Assistant Referee 1: Daniel Laryea (GHA)
Assistant Referee 2: Ibrahim Badiu (GHA)
Fourth Official: Hamidu Bomison (GHA)

Senegal – Madagascar
Referee: Joshua Bondo (BOT)
Assistant Referee 1: Oamogetse Godisamang (BOT)
Assistant Referee 2: Meshack Medupi (BOT)
Fourth Official: Lekgotla Johannes (BOT)

Mali – Botswana
Referee: Ali Lemghaifry (MTN)
Assistant Referee 1: Abderahmane Warr (MTN)
Assistant Referee 2: Hamedine Diba (MTN)
Fourth Official: Abderahmane Kelly (MTN)

Referee Bejarano removed from World Cup qualifier

FIFA removed Costa Rican referee Henry Bejarano from the World Cup qualifier Canada - Honduras for alleged comments about the Honduras team's chances to qualify to the World Cup and their coach.
After his appointment was announced by CONCACAF, referee Bejarano gave an interview to Diez, a major sports news portal from Honduras, where he allegedly spoke about the Honduran coach Jorge Luis Pinto and was positive about the country’s prospects for qualifying to the 2018 World Cup in Russia. "I am spontaneous, very happy off the field, but very strict on the field, although I like to have a dialogue with players. I have personality and can always take courageous decisions", said the referee a few days ago. "Pinto is a great professional, but a little grumpy. I hope that both Honduras and my country, Costa Rica, will go to the World Cup; we are brothers, I wish you the best of luck!", allegedly said Bejarano in his interview to Diez.
Henry Bejarano, 37, has been refereeing in the Costa Rican first division since 2001 and received his FIFA badge in 2011. He has been selected as a candidate for the 2018 World Cup and this year went to New Zealand for the FIFA U-20 World Cup. Bejarano was also in charge of the second leg of the 2015 CONCACAF Champions League Final in Canada, where Montreal Impact fell to Club America 4-2, back in April. The Canada – Honduras match would have been his first World Cup qualifier and his first match that involved Canada or Honduras.
According to the Costa Rican Referees Committee, Bejarano denies having made such statements and will have to give explanations to FIFA, but, in the meantime, his appointment was removed. Henry Bejarano, who was initially appointed along with their countrymen Leonel Leal, Octavio Jara and Walter Quesada, was replaced by the Jamaican referee Kevin Morrison and his team.

Source: Diez / La Prensa