FIFA Women’s World Cup 2015 – Group Stage (Matches 9-12)

9 June 2015

France – England
Referee: Efthalia Mitsi (GRE, photo)
Assistant Referee 1: Chrysoula Kourompylia (GRE)
Assistant Referee 2: Angela Kyriakou (CYP)
Fourth Official: Michelle Pye (CAN)

Fifth Official: Suzanne Morisset (CAN)

Colombia – Mexico
Referee: Therese Neguel (CMR)
Assistant Referee 1: Mana Dzodope (TOG)
Assistant Referee 2: Souad Oulhaj (MAR)
Fourth Official: Ledya Tafesse (ETH)

Fifth Official: Suzanne Morisset (CAN)

Spain – Costa Rica
Referee: Salome Di Iorio (ARG)
Assistant Referee 1: Maria Rocco (ARG)
Assistant Referee 2: Mariana De Almeida (ARG)
Fourth Official: Olga Miranda (PAR)
Fifth Official: Allison Flynn (AUS)


Brazil – Korea
Referee: Esther Staubli (SUI)
Assistant Referee 1: Ella De Vries (BEL)
Assistant Referee 2: Lucie Ratajova (CZE)
Fourth Official: Carina Vitulano (ITA)

Fifth Official: Allison Flynn (AUS)

FIFA Women’s World Cup 2015 – Group Stage (Matches 5-8)

8 June 2015

Cameroon – Ecuador
Referee: Katalin Kulcsar (HUN, photo)
Assistant Referee 1: Natalie Aspinall (ENG)
Assistant Referee 2: Anna Nystrom (SWE)
Fourth Official: Tupou Patia (COK)

Fifth Official: Katrin Rafalski (GER)

Sweden – Nigeria
Referee: Ri Hyang-Ok (PRK)
Assistant Referee 1: Hong Kum Nyo (PRK)
Assistant Referee 2: Kim Kyoung Min (KOR)
Fourth Official: Abirami Naidu (SIN)

Fifth Official: Widiya Shamsuri (MAS)

USA – Australia
Referee: Claudia Umpierrez (URU)
Assistant Referee 1: Luciana Mascarana (URU)
Assistant Referee 2: Loreto Toloza (CHI)
Fourth Official: Gladys Lengwe (ZAM)

Fifth Official: Widiya Shamsuri (MAS)

Japan – Switzerland
Referee: Lucila Venegas (MEX)
Assistant Referee 1: Kimberly Moreira (CRC)
Assistant Referee 2: Shirley Perello (HON)
Fourth Official: Yeimi Martinez (COL)

Fifth Official: Janette Arcanjo (BRA)

Cakir looking forward to a "European football celebration"

Cüneyt Çakır is looking forward to a "European football celebration" when he referees the UEFA Champions League final, with the Berlin assignment being "something to be proud of".
"What I'm going to do is waiting for the Champions League anthem to play and then simply enjoy the moment." Turkish referee Cüneyt Çakır is ready for what he hopes will be "a European football celebration" when he takes charge of Saturday's UEFA Champions League final between Juventus and FC Barcelona in Berlin. Nevertheless, while Çakır is fully aware that he is part of something special, and there is an obvious feeling of anticipation, the 38-year-old match official from Istanbul – an international referee since 2006 – also stresses that he and his colleagues will handle the occasion like any other game. Çakır will be assisted by compatriots Bahattin Duran and Tarık Ongun. Sweden's Jonas Eriksson will be the fourth official, and the two additional assistant referees, Hüseyin Göçek and Barış Şimşek, are also from Turkey. A Turkish reserve assistant referee – Mustafa Eyisoy – completes the refereeing team. "For me, it was an unforgettable moment," says Çakır of the instant when he learned of his assignment in Berlin. "When [UEFA] called me to tell me that I and my team had been chosen to referee the final of the Champions League, I was extremely pleased. When I think about my team, my family, all the refereeing coaches that helped me become the referee I am today, and all those who believed I could make it this far, it makes me even more pleased. Obviously, this is something to be proud of, as well as being a big responsibility. It's the first time that a Turkish referee, and a Turkish team of referees, has been in charge of a Champions League final, and this doubles our responsibility."
Çakır, who graduated in business studies and worked in insurance, owes his start in refereeing to his father. "When I was young, I used to play football," he says, "and I wanted to become a football player. However, my father was a referee and thanks to him I was really aware of how the refereeing world works – and I really liked it. I used to watch his games, and then we would analyse the games together, and it was as if I was his assistant referee. When I was 17, there was a refereeing course that was being offered, so I signed up, and ever since then I have been refereeing. It is something I really enjoy doing."
A member of the refereeing lineup at UEFA Euro 2012 and the 2014 FIFA World Cup, Çakır says that hard work and dedication are key to his reaching his current position. "Today football has reached such a level, and as a referee you really have to prepare yourself for games," he reflects. "Being a referee is much more than just 90 minutes on the pitch. Apart from the actual game, as a referee you have to get ready physically as well as technically and mentally, and you have to dedicate a lot of time to it. "My philosophy has always been to give my best, whatever I do. Of course I had certain objectives when I first started as a referee, such as being a first-class referee and taking part in big games such as finals. I always worked that way, set my objectives and was patient. If you work hard, then you get rewarded.” Nowadays the importance of match officials working together as a solid team in the high-pace, high-stakes modern game cannot be emphasised enough, and Çakır is keen to promote the backing he receives from his colleagues. "The referees really are a team, whether that is on or off the pitch," he says. "You cannot achieve anything individually, and you have to work and prepare as a team. My success as a referee I owe to my whole team, we have been preparing as well as refereeing games together, and I would like to thank them for what we have achieved together, because if they weren't there, neither would I be." Preparation for Saturday will be "business as usual". "Actually, there isn't much difference between this game and other games," Çakır explains. "We prepare the same way we do for any other game, because we are always ready to the best of our abilities. Sure, [it] is a final, and a special day, but we prepare the same way and we are as disciplined as we would be for any game." Nevertheless, an obvious feeling of anticipation cannot be denied. "Just like the players, we are a part of the game," the Turkish referee adds, "and just like them, we will be excitedly waiting for the game to take place. We will be looking forward to the exciting feeling of being in the tunnel and the feeling of going out onto the pitch." Finally, what are Cüneyt Çakır's hopes for the showdown in the German capital? "I hope it will be an enjoyable game for everyone, because we have to see it this way: it's the final of the Champions League, it's a European football celebration". 

Source: UEFA

FIFA U-20 World Cup 2015 – Group Stage (Matches 33-36)

7 June 2015

Honduras – Germany
Referee: Daniel Fedorczuk (URU, photo)
Assistant Referee 1: Nicolas Taran (URU)
Assistant Referee 2: Richard Trinidad (URU)
Fourth Official: Jesus Valenzuela (VEN)

Fiji – Uzbekistan
Referee: Bernard Camille (SEY)
Assistant Referee 1: Zakhele Siwela (RSA)
Assistant Referee 2: Marius Tan (CIV)
Fourth Official: Liran Liany (ISR)

Hungary – Nigeria
Referee: Roddy Zambrano (ECU)
Assistant Referee 1: Luis Vera (ECU)
Assistant Referee 2: Juan Macias (ECU)
Fourth Official: Armando Castro (HON)

Brazil – Korea DPR
Referee: Matt Conger (NZL)
Assistant Referee 1: Tevita Makasini (TGA)
Assistant Referee 2: Simon Lount (NZL)
Fourth Official: Nick Waldron (NZL)

FIFA paid Ireland to avoid legal case over Hansson’s mistake

John Delaney has confirmed FIFA paid the Football Association of Ireland millions of euros to stop them launching a legal case over their World Cup play-off defeat to France in 2009. A handball in the build-up to William Gallas' extra-time goal ultimately sent France through to the 2010 finals in South Africa at the expense of the Republic of Ireland. The controversial incident in the second leg of their play-off, which finished 1-1 to give France a 2-1 aggregate win, was not spotted by Swedish referee Martin Hansson and left the FAI fuming.
Chief executive Delaney revealed he made his feelings known in a no-holds-barred exchange with FIFA president Sepp Blatter - who announced he would step down from his role after 17 years this week - and the outcome was a financial agreement between the two parties. Reports last year claimed the payment was five million euros. Delaney told state broadcaster, RTE Radio 1: "We felt we had a legal case against FIFA because of how the World Cup play-off hadn't worked out for us with the (Thierry) Henry handball. Also the way Blatter behaved, if you remember on stage, having a snigger and having a laugh at us. That day when I went in, and I told him how I felt about him, there were some expletives used. We came to an agreement. That was a Thursday and on Monday the agreement was all signed and all done. It's a very good and a very legitimate agreement for the FAI. I'm bound by confidentiality from naming the figure. You've put a figure out there and fair play to you. It was a payment to the association to not proceed with a legal case. In there, they signed a confidentiality agreement where I can't talk about the amount involved. You used a figure there, well done to you, but it was a very good and legitimate deal for the FAI".
FIFA responded to Delaney's revelation by insisting the payment was "a loan", which was intended to be paid back if Ireland qualified for World Cup 2014. “On 18 November 2009, there was play-off match between France and the Republic of Ireland for a place in the 2010 World Cup finals. During the match, a handball by France’s Thierry Henry led indirectly to a goal against the Irish team. Ireland did not qualify for the 2010 World Cup finals," said a FIFA statement. “While the referee’s decision is final, and the Football Association of Ireland (FAI) ultimately accepted it as such, in January 2010 Fifa entered into an agreement with FAI in order to put an end to any claims against Fifa. Fifa granted FAI a loan of $5 million for the construction of a stadium in Ireland. At the same time, UEFA also granted the FAI funds for the same stadium. The terms agreed between Fifa and the FAI were that the loan would be imbursed if Ireland qualified for the 2014 Fifa World Cup. Ireland did not so qualify. Because of this, and in view of the FAI’s financial situation, Fifa decided to write off the loan as per 31 December 2014”.
However, the FAI soon responded with a statement of their own. It said: "Further to FIFA's statement this evening in relation to the €5m settlement with the FAI, the Association can now confirm that a legal settlement agreement was reached with FIFA following the threat of a legal case by the Association against world governing body in early 2010. The matter has been reported before in the media however the Association has, until now, abided by the confidentiality agreement required by FIFA as part of the settlement. The settlement was reached following strong legal advice given to the Association regarding the case against FIFA, and was a legitimate payment that enabled the Association to put €5m into the Aviva stadium project. This is fully reflected in our financial statements which are audited independently. The Association accepted FIFA's settlement offer to avoid a long, costly and protracted legal case. The offer given to the Association was fully written off by FIFA in 2014. FIFA's settlement with the Association has at no time influenced the FAI's criticism of FIFA as demonstrated by our consistent criticisms of Sepp Blatter. Furthermore the settlement was made without any conditions other than confidentiality". 
Jim Boyce, who stepped down as Britain's FIFA vice-president last week, labelled the payment "ridiculous" and said there should be a full investigation into such "arbitrary" payments. Boyce, from Northern Ireland, said: "I'm absolutely astounded - I have never heard anything as ridiculous in my life. If a payment of five million [dollars] has been paid because of a handball and threatened legal action then I hope a full investigation will be carried out into this and any other such arbitrary payments". 
Ireland turned in arguably their best performance under former boss Giovanni Trapattoni at the Stade de France and were brimming with confidence when Robbie Keane's 33rd-minute strike cancelled out a first-leg deficit. However, Gallas' late equaliser broke Irish hearts with television replays clearly showing Henry's offence, for which he later apologised. France failed to make it out of their group in South Africa, taking just a point from their three first round games. 

Source: SkySports

FIFA Women's World Cup 2015 – Group Stage (Matches 1-4)

Ukraine’s Kateryna Monzul (photo) has been assigned as the referee for the opening match of the FIFA Women’s World Cup Canada 2015 between the hosts and China PR to be played in Edmonton on Saturday 6 June. The 33-year-old was used as a fourth official during Germany 2011 and has officiated at FIFA U-20 and U-17 Women’s World Cup level, as well as controlling the 2014 UEFA Women's Champions League final between Tyreso FF and VfL Wolfsburg. She will be assisted by compatriot Natalia Rachynska as well as Sanja Rodak of Croatia, with Stephanie Frappart of France designated as the fourth official.


6 June 2015
Canada – China
Referee: Kateryna Monzul (UKR)
Assistant Referee 1: Natalia Rachinska (UKR)
Assistant Referee 2: Sanja Rodak (CRO)
Fourth Official: Stephanie Frappart (FRA)

Fifth Official: Manuela Nicolosi (FRA)

New Zealand
– Netherlands
Referee: Quetzalli Alvarado (MEX)
Assistant Referee 1: Mayte Chavez (MEX)
Assistant Referee 2: Enedina Caudillo (MEX)
Fourth Official: Melissa Borjas (HON)

Fifth Official: Manuela Nicolosi (FRA)

7 June 2015
Norway
– Thailand
Referee: Anna-Marie Keighley (NZL)
Assistant Referee 1: Sarah Walker (NZL)
Assistant Referee 2: Lata Kaumatule (TGA)
Fourth Official: Ledya Tafesse (ETH)

Fifth Official: Petruta Iugulescu (ROU)

Germany
– Cote d'Ivoire
Referee: Carol Anne Chenard (CAN)
Assistant Referee 1: Marie Charbonneau (CAN)
Assistant Referee 2: Suzanne Morisset (CAN)
Fourth Official: Michelle Pye (CAN)

Fifth Official: Petruta Iugulescu (ROU)

FIFA U-20 World Cup 2015 – Group Stage (Matches 29-32)

6 June 2015

Senegal – Qatar
Referee: Felix Zwayer (GER, photo)
Assistant Referee 1: Thorsten Schiffner (GER)
Assistant Referee 2: Marco Achmuller (GER)
Fourth Official: Muhammad Bin Jahari (SIN)

Colombia – Portugal
Referee: Henry Bejarano (CRC)
Assistant Referee 1: Octavio Jara (CRC)
Assistant Referee 2: Carlos Fernandez (CRC)
Fourth Official: Joseph Lamptey (GHA)

Serbia – Mexico
Referee: Ricardo Marques (BRA)
Assistant Referee 1: Kleber Gil (BRA)
Assistant Referee 2: Bruno Boschilia (BRA)
Fourth Official: Ghead Grisha (EGY)

Mali – Uruguay
Referee: Artur Soares Dias (POR)
Assistant Referee 1: Rui Tavares (POR)
Assistant Referee 2: Alvaro Mesquita (POR)
Fourth Official: Antonio Mateu Lahoz (ESP)

FIFA U-20 World Cup 2015 – Group Stage (Matches 25-28)

5 June 2015

Austria – Argentina
Referee: Ryuji Sato (JPN, photo)
Assistant Referee 1: Akane Yagi (JPN)
Assistant Referee 2: Hiroshi Yamauchi (JPN)
Fourth Official: Nick Waldron (NZL)

Panama – Ghana
Referee: Daniele Orsato (ITA)
Assistant Referee 1: Mauro Tonolini (ITA)
Assistant Referee 2: Lorenzo Manganelli (ITA)
Fourth Official: Liran Liany (ISR)

Myanmar – New Zealand
Referee: John Pitti (PAN)
Assistant Referee 1: Juan Baines (PAN)
Assistant Referee 2: Gabriel Victoria (PAN)
Fourth Official: Armando Castro (HON)

Ukraine – USA
Referee: Eric Otogo-Castane (GAB)
Assistant Referee 1: Elvis Noupue (CMR)
Assistant Referee 2: Yahaya Mahamadou (NIG)
Fourth Official: Jesus Valenzuela (VEN)

FIFA U-20 World Cup 2015 – Group Stage (Matches 21-24)

4 June 2015

Honduras – Fiji
Referee: Kim Jong Hyeok (KOR, photo)
Assistant Referee 1: Yoon Kwangyeol (KOR)
Assistant Referee 2: Yang Byoung Eun (KOR)
Fourth Official: Muhammad Bin Jahari (SIN)

Nigeria – Korea DPR
Referee: Mauro Vigliano (ARG)
Assistant Referee 1: Ezequiel Brailovsky (ARG)
Assistant Referee 2: Ivan Nunez (ARG)
Fourth Official: Matt Conger (NZL)

Hungary – Brazil
Referee: Fahad Al Mirdasi (KSA)
Assistant Referee 1: Abdulah Al Shalwai (KSA)
Assistant Referee 2: Abu Al Amri (OMA)
Fourth Official: Joseph Lamptey (GHA)

Germany – Uzbekistan
Referee: Cesar Ramos (MEX)
Assistant Referee 1: Alberto Morin (MEX)
Assistant Referee 2: Miguel Hernandez (MEX)
Fourth Official: Bernard Camille (SEY)

FIFA U-20 World Cup 2015 – Group Stage (Matches 17-20)

3 June 2014

Mexico – Uruguay
Referee: Ovidiu Hategan (ROU, photo)
Assistant Referee 1: Octavian Sovre (ROU)
Assistant Referee 2: Sebastian Gheorghe (ROU)
Fourth Official: Liran Liany (ISR)

Qatar – Portugal
Referee: Daniel Fedorczuk (URU)
Assistant Referee 1: Nicolas Taran (URU)
Assistant Referee 2: Richard Trinidad (URU)
Fourth Official: Jesus Valenzuela (VEN)

Senegal – Colombia
Referee: Istvan Vad (HUN)
Assistant Referee 1: Istvan Albert (HUN)
Assistant Referee 2: Vencel Toth (HUN)
Fourth Official: Nick Waldron (NZL)

Serbia – Mali
Referee: Roddy Zambrano (ECU)
Assistant Referee 1: Luis Vera (ECU)
Assistant Referee 2: Juan Macias (ECU)
Fourth Official: Armando Castro (HON)