Referees prepare for World Cup 2014

Referees and assistant referees from Asia, Oceania and Europe met for a week-long seminar at the Home of FIFA in Zurich in preparation for the FIFA World Cup Brazil 2014.
Between 24 and 28 March, the 17 referees and 31 assistant referees have undergone several medical, physical, psychological and technical checks, in order to give them an impression of their current status. There has also been a new approach to the technical side, where video analysis of match situations have been used with the aim of offering uniformity, consistency and changing mentalities towards tactics, with the referees expressing themselves, sharing their opinions for reading the game and understanding different mentalities. The match officials also practiced a number of real game type scenarios, using U-21 and U-18 players from FC Zurich, as they sought to find uniformity in their decision-making process and positioning. “We had a group of referees and assistant referees here in the Home of FIFA this week, who were really motivated," FIFA's Head of Refereeing, Massimo Busacca said. "I’m very happy about their dedication and work this week". 
The next seminar, starting on Monday 7 April, will see the remaining referees and assistant referees from Africa, North, Central America and the Caribbean and South America in Zurich.

Source: FIFA

World Cup referees told to focus on protecting players

Protecting players from heavy tackles will be the priority for referees at this year's World Cup in Brazil rather than other contentious issues such as diving, handball and the triple punishment. Football is generally considered to have become much less violent on the pitch in the last few years and the game's governing body FIFA said during a training week for World Cup referees on Thursday that it wanted to keep it that way. "There are always things we are asked to be vigilant on, pretty much always trying to protect the players, from heavy play, from foul play and violent play and also protecting the image of the game", 2010 World Cup final referee Howard Webb told reporters.
FIFA's head of refereeing Massimo Busacca (photo) said referees attending the World Cup, which starts on June 12, would be instructed to nip any signs of rough play in the bud. "The safety of the players is very important so the referees have to read the situation carefully at the beginning of the game," he said. "If players start committing this type of (violent) foul, we have to take action to avoid it. We have to say: 'We do not want to see this kind of football in this competition'. "This is the role of the referee, to try to understand and anticipate. Sometimes, the players forget because of the adrenalin. The role of the referee is to say: 'Do you want to play today or do you want to take a shower?' We must try to avoid these situations which can destroy football".
Although diving is considered by many observers to be the scourge of the sport, Englishman Webb said it was a relatively small headache for match officials. "It's one of the things we are always asked to be vigilant about because when it's not accurately identified it can have quite a damaging effect on the game," he said. "The message is being sent, loud and clear, to the competing teams about their responsibilities as well. If you look at the number of decisions made around simulation, they are quite low compared to the vast number of decisions we have to make," he added. "Although it's a small problem, it has a big impact when it does happen, so of course it becomes quite serious." Webb said the pace of the modern game made it almost unrecognisable from when he started 20 years ago and said the relationship between match officials and players was good. "It's almost a different sport form many years ago, so we have to adapt to that and be as quick as the players are in terms of the speed of their thought and speed of their play," he said. "In most cases, the experience I have with the players is positive, and that includes the famous players and the young players. "You are certainly aware of the increased scrutiny to when I started 20 years ago. The attention on football increases all the time. It's so important to so many people in so many ways and we feel that. We are aware of our responsibility and aware that if we do make a mistake, there will be a big reaction. We care about what we do for sure; it's not so easy for us either when we make a mistake. The flip side is when we do a good job, and many games do go fantastically well for all of us, then it's a fantastic high and a great thing to be involved in". 

Source: Reuters

Siric sentenced for match-rigging

Former vice-president of Croatia's football association (HNS) and ex-international referee Zeljko Siric (photo) was sentenced on Tuesday to four years in prison for match-rigging, state news agency Hina reported, which said that Siric was also banned from working for the HNS for eight years.
"In the world of real soccer he acted as a sovereign ruler of a virtual soccer game", said Zagreb county court judge Gordana Mihaela Grahovac. Siric was arrested in December 2011 and charged with taking bribes to influence refereeing in at least one match in the domestic championship. He was once regarded as one of the best Croatian referees and often took charge of games between bitter local rivals Dinamo Zagreb and Hajduk Split.
Croatia stepped up efforts to crack down on widespread corruption as part of its efforts to join the European Union, which the former Yugoslav republic did in July. In 2010 around 20 players, coaches and managers were arrested for match-rigging in a betting scam. Most of them pleaded guilty and received fines or jail terms. 

Source: Reuters

Copa Libertadores – Group Stage (Matchday 6)

25 March 2014
Zamora – Nacional
Referee: Diego Abal (ARG, photo)
Assistant Referee 1: Ezequiel Brailovsky (ARG)
Assistant Referee 2: Ariel Scime (ARG)
Fourth Official: Jesus Valenzuela (VEN)
Referee Observer : Alirio Mendez (VEN)

Santos Laguna – Penarol
Referee: Leandro Vuaden (BRA)
Assistant Referee 1: Marcio Santiago (BRA)
Assistant Referee 2: Kleber Gil (BRA)
Fourth Official: Jorge Rojas (MEX)
Referee Observer: Carlos Gonzalez (MEX)

26 March 2014
Nacional – Newell's Old Boys
Referee: Patricio Polic (CHI)
Assistant Referee 1: Juan Maturana (CHI)
Assistant Referee 2: Raul Orellana (CHI)
Fourth Official: Christian Ferreyra (URU)
Referee Observer: Carlos Velazquez (URU)

Deportivo Anzoategui – Arsenal
Referee: Ricardo Marques (BRA)
Assistant Referee 1: Fabricio Vilarinho (BRA)
Assistant Referee 2: Fabio Pereira (BRA)
Fourth Official: Mayker Gomez (VEN)
Referee Observer: Candelario Andarcia (VEN)

Atletico Paranaense – Velez Sarsfield
Referee: Wilmar Roldán (COL)
Assistant Referee 1: Eduardo Díaz (COL)
Assistant Referee 2: Alexander Guzman (COL)
Fourth Official: Marcelo Henrique (BRA)
Referee Observer: Ednilson Corona (BRA)

Deportivo Cali – O'Higgins
Referee: Roberto Garcia (MEX)
Assistant Referee 1: Alberto Morin (MEX)
Assistant Referee 2: Jose Camargo (MEX)
Fourth Official: Adrian Velez (COL)
Referee Observer: Otalvaro Polanco (COL)

Leon – Bolívar
Referee: Marlon Escalante (VEN)
Assistant Referee 1: Luis Murillo (VEN)
Assistant Referee 2: Elbis Gomez (VEN)
Fourth Official: Erim Ramirez (MEX)
Referee Observer: Oscar Trejo (MEX)

27 March 2014
Lanus – Cerro Porteno
Referee: Roberto Silvera (URU)
Assistant Referee 1: Miguel Nievas (URU)
Assistant Referee 2 Carlos Changala (URU)
Fourth Official: Nestor Pitana (ARG)
Referee Observer Abel Gnecco (ARG)

Independiente Del Valle – San Lorenzo
Referee: Carlos Amarilla P(PAR)
Assistant Referee 1 Milciades Saldivar (PAR)
Assistant Referee 2 Juan Zorrilla (PAR)
Fourth Official: Roddy Zambrano (ECU)
Referee Observer Bomer Fierro (ECU)

Universitario – The Strongest
Referee: José Buitrago (COL)
Assistant Referee 1 Wilmar Navarro (COL)
Assistant Referee 2 Wilson Berrio (COL)
Fourth Official: Miguel Santivanez (PER)
Referee Observer Cesar Mongrut (PER)

Marriner devastated by his red card blunder

Andre Marriner, the referee who sent off the wrong Arsenal player on Saturday, is devastated by his mistake. Marriner made the biggest refereeing blunder of recent times when he sent off Kieran Gibbs after Alex Oxlade-Chamberlain handled the ball in the Arsenal area. Marriner’s closest friends say he has been deeply affected by the incident during the 6-0 away loss to Chelsea and is still struggling to come to terms with how he could have made such a mistake. Marriner was handling the Stamford Bridge clash alongside assistant referees Scott Ledger and Marc Perry, with Anthony Taylor as fourth official, and he appeared to consult one of his assistants before awarding the penalty.
Referee Andre Marriner has apologised for sending off Arsenal defender Kieran Gibbs by mistake during the Gunners' 6-0 defeat by league leaders Chelsea. A penalty was awarded after Alex Oxlade-Chamberlain tipped Eden Hazard's shot around a post with his hand but Gibbs was shown the red card. Oxlade-Chamberlain seemed to tell Marriner that he was the culprit but the original decision stood. A statement read that Marriner was "disappointed" to have made the error. Referees' body the Professional Game Match Officials Limited said in the statement: "Incidents of mistaken identity are very rare and are often the result of a number of different technical factors. Whilst this was a difficult decision, Andre is disappointed that he failed to identify the correct player. He expressed his disappointment to Arsenal when he was made aware of the issue." Left-back Gibbs seemed confused at receiving the red card, protesting his innocence, along with his team-mates, before leaving the field. Hazard's shot was heading inches wide of goal before Oxlade-Chamberlain dived to his left to divert the ball with his fingertips.
Former top-level British and World Cup referee Clive Thomas, who said in 2012 he had lost faith in modern officials, believes the four in charge of Saturday's game should be banned for the rest of the season. "It's the most disgusting, shocking decision I've seen. In my opinion these four wouldn't officiate another Premier League game this season," the 77-year-old Welshman told BBC Radio 5 live. Thomas officiated at the 1974 World Cup in West Germany and the tournament in Argentina four years later, where he is remembered for disallowing a Zico headed goal for Brazil in a group game against Sweden by blowing for full-time while a corner ball was still in mid-air. 
Former Premier League referee Dermot Gallagher defended Marriner: "Andre made a genuine mistake and that's all it was," he told BBC Radio 5 Live's Sportsweek programme. "Unless one of his officials can call him over and say you got the wrong player, which did not happen, he has to go on what he thought was correct. You cannot rely on players then trying to say 'I did this'. He made the decision in good faith and should not be stood down - he is one of the leading referees in Europe and his confidence would be shattered. Whenever he goes back the focus will inevitably be on him".
Speaking publicly for the first-time since he dismissed Gibbs instead of Arsenal team-mate Alex Oxlade-Chamberlain in a case of mistaken identity, Marriner confirmed he had thought about little else in the days that followed. He said: “It knocks you for six to be honest. There’s a lot of talk out there that referees make decisions, go home and don’t care about it but that’s so far from the truth. You’re continuously playing the incident over in your mind. You think about how you could’ve arrived at the right decision and ‘what could I have done differently? You draw from all these other different sorts of aspects to try and find the reason why you’ve made a mistake but equally the best thing you can do is try to park it and move on because this incident happened in the 15th minute of the game. Afterwards I analysed it to death.” I made a high profile mistake last weekend but it’s like a player who misses a penalty or goalkeeper who fails to make an easy save, you want to get back out there the week after to put those demons right. I’m delighted by the PGMOL decision, it shows what my bosses think of me as a referee and hopefully I won’t let them down and I’ll be able go out on Saturday and perform at my usual high standard. I’ve met all my colleagues this week so I’ve received a little bit of banter from them which has been good natured. I’ve been down in the dumps and it’s made me smile and hopefully I’ve got my mojo back. You’ve got to draw on your experience and look at the good things you’ve achieved over a number of years. I took charge of the FA Cup final last year and you’ve got to take strength of character from that as it’s the biggest game in English club football. I achieved that by doing things right so you draw from those experiences and it’s about getting back out there and putting things right. The players experience the same things we do when they go home and think can they do better and as a referee I’m no different”.

Source: BBC / Daily Mail / Telegraph

UEFA Women’s Champions League – Quarter-finals (First Leg)

23 March 2014
Torres CF – Turbine Potsdam
Referee: Cristina Dorcioman (ROU, photo)
Assistant Referee 1: Petruta Iugulescu (ROU)
Assistant Referee 2: Mihaela Gomoescu (ROU)
Fourth Official: Veronica Vettorel (ITA)

Tyresö FF – Neulengbach
Referee: Riem Hussein (GER)
Assistant Referee 1: Christina Jaworek (GER)
Assistant Referee 2: Angelika Söder (GER)
Fourth Official: Anna Nyström (SWE)

VfL Wolfsburg – FC Barcelona
Referee: Morag Pirie (SCO)
Assistant Referee 1: Kylie McMullen (SCO)
Assistant Referee 2: Hayley Irvine (SCO)
Fourth Official: Verena Schultz (GER)

24 March 2014
Birmingham LFC – Arsenal Ladies
Referee: Esther Staubli (SUI)
Assistant Referee 1: Belinda Brem (SUI)
Assistant Referee 2: Susann Küng (SUI) 

Fourth Official: Jane Simms (ENG)

UEFA Europa League – Round of 16 (Second Leg)

20 March 2014

RB Salzburg – FC Basel
Referee: Manuel Gräfe (GER, photo)
Assistant Referee 1: Mike Pickel (GER)
Assistant Referee 2: Guido Kleve (GER)
Additional AR 1: Marco Fritz (GER)
Additional AR 2: Robert Hartmann (GER)
Fourth Official: Marco Achmüller (GER)
Referee Observer: Alfredo Trentalange (ITA)

Viktoria Plzen – Olympique Lyon
Referee: Szymon Marciniak (POL)
Assistant Referee 1: Paweł Sokolnicki (POL)
Assistant Referee 2: Tomasz Listkiewicz (POL)
Additional AR 1: Pawel Raczkowski (POL)
Additional AR 2: Tomasz Musiał (POL)
Fourth Official: Radosław Siejka (POL)
Referee Observer: Jozef Marko (SVK)

Anji – Alkmaar
Referee: Craig Thomson (SCO)
Assistant Referee 1: Alan Mulvanny (SCO)
Assistant Referee 2: Damien Macgraith (IRL)
Additional AR 1: Steven McLean (SCO)
Additional AR 2: Kevin Clancy (SCO)
Fourth Official: David McGeachie (SCO)
Referee Observer: Siegfried Kirschen (GER)

Valencia – Ludogorets
Referee: Anastasios Sidiropoulos (GRE)
Assistant Referee 1: Christos Akrivos (GRE)
Assistant Referee 2: Damianos Efthimiadis (GRE)
Additional AR 1: Ilias Spathas (GRE)
Additional AR 2: Stavros Tritsonis (GRE)
Fourth Official: Dimitrios Gagas (GRE)
Referee Observer: Vlado Šajn (SVN)

Benfica – Tottenham
Referee: Damir Skomina (SVN)
Assistant Referee 1: Bojan Ul (SVN)
Assistant Referee 2: Gianluca Cariolato (ITA)
Additional AR 1: Slavko Vinčić (SVN)
Additional AR 2: Roberto Ponis (SVN)
Fourth Official: Jure Praprotnik (SVN)
Referee Observer: Juan Fernández Marín (ESP)

Fiorentina – Juventus
Referee: Howard Webb (ENG)
Assistant Referee 1: Michael Mullarkey (ENG)
Assistant Referee 2: Darren Cann (ENG)
Additional AR 1: Andre Marriner (ENG)
Additional AR 2: Lee Mason (ENG)
Fourth Official: Jake Collin (ENG)
Referee Observer: Oguz Sarvan (TUR)

Real Betis – Sevilla
Referee: Pedro Proença (POR)
Assistant Referee 1: Bertino Miranda (POR)
Assistant Referee 2: Tiago Trigo (POR)
Additional AR 1: Duarte Gomes (POR)
Additional AR 2: João Capela (POR)
Fourth Official: Paulo Alexandre Santos (POR)
Referee Observer: Nikolay Levnikov (RUS)

SSC Napoli – FC Porto
Referee: Martin Atkinson (ENG)
Assistant Referee 1: Stephen Child (ENG)
Assistant Referee 2: Darren England (ENG)
Additional AR 1: Anthony Taylor (ENG)
Additional AR 2: Craig Pawson (ENG)
Fourth Official: Stuart Burt (ENG)
Referee Observer: Jean Lemmer (LUX)

CONCACAF Champions League – Quarter-finals (Second Leg)

18 March 2014
Tijuana Xolos – Los Angeles Galaxy
Referee: Roberto Moreno (PAN, photo)
Assistant Referee 1: Daniel Williamson (PAN)
Assistant Referee 2: Hermenerito Leal (GUA)
Fourth Official: John Pitti (PAN)
Referee Observer: Amato DeLuca (CAN)

19 March 2014
Deportivo Toluca – San Jose Earthquakes
Referee: Hector Rodriguez (HON)
Assistant Referee 1: Christian Ramirez (HON)
Assistant Referee 2: Oscar Velasquez (HON)
Fourth Official: Armando Castro (HON)
Referee Observer: Donald Campos (NCA)

Cruz Azul – Sporting Kansas City
Referee: Walter Lopez (GUA)
Assistant Referee 1: Gerson Lopez (GUA)
Assistant Referee 2: Rolando De la Cruz (GUA)
Fourth Official: Juan Guerra (GUA)
Referee Observer: Brian Hall (USA)

20 March 2014
CD Arabe Unido – LD Alajuelense
Referee: Joel Aguilar (SLV)
Assistant Referee 1: Juan Zumba (SLV)
Assistant Referee 2: William Torres (SLV)
Fourth Official: Rolando Sanders (NCA)
Referee Observer: Jozsef Michna (USA)

Copa Libertadores – Group Stage (Matchday 5)

18 March 2014
Universidad de Chile – Real Garcilaso
Referee: Antonio Arias (PAR, photo)
Assistant Referee 1: Rodney Aquino (PAR)
Assistant Referee 2: Milciades Saldivar (PAR)
Fourth Official: Jorge Osorio (CHI)
Referee Observer: Guido Aros (CHI)

Nacional – Atletico Nacional
Referee: Raúl Orosco (BOL)
Assistant Referee 1: Efrain Castro (BOL)
Assistant Referee 2: Juan Montaño (BOL)
Fourth Official: Fernando Falce (URU)
Referee Observer: Jorge Nieves (URU)

Botafogo – Independiente Del Valle

Referee: Dario Ubriaco (URU)
Assistant Referee 1: Carlos Pastorino (URU)
Assistant Referee 2: Gabriel Popovits (URU)
Fourth Official: Marcelo Henrique (BRA)
Referee Observer: Sergio Correa (BRA)

Vélez Sarsfield – The Strongest
Referee: Juan Soto (VEN)
Assistant Referee 1: Jorge Urrego (VEN)
Assistant Referee 2: Luis Sanchez (VEN)
Fourth Official: Diego Abal (ARG)
Referee Observer: Carlos Coradina (ARG)

Santa Fé – Zamora
Referee: Oscar Maldonado (BOL)
Assistant Referee 1: Wilson Arellano (BOL)
Assistant Referee 2: Javier Bustillos (BOL)
Fourth Official: Luis Sanchez (COL)
Referee Observer: Oscar Ruiz (COL)

Santos Laguna – Deportivo Anzoategui
Referee: Wilson Lamouroux (COL)
Assistant Referee 1: Wilson Berrio (COL)
Assistant Referee 2: Christian de La Cruz (COL)
Fourth Official: Alfredo Peñaloza (MEX)
Referee Observer: Raymundo Sanchez (MEX)

19 March 2014
Atlético Mineiro – Nacional
Referee: Omar Ponce (ECU)
Assistant Referee 1: Carlos Herrera (ECU)
Assistant Referee 2: Luis Vera (ECU)
Fourth Official: Ricardo Marques (BRA)
Referee Observer: Alicio Pena (BRA)

Peñarol – Arsenal
Referee: Wilton Sampaio (BRA)
Assistant Referee 1: Alessandro Rocha (BRA)
Assistant Referee 2: Bruno Boschilia (BRA)

Fourth Official: Andres Cunha (URU)
Referee Observer: Carlos Velazquez (URU)

Bolívar – Flamengo
Referee: Mario Diaz de Vivar (PAR)
Assistant Referee 1: Carlos Caceres (PAR)
Assistant Referee 2: Eduardo Cardozo (PAR)
Fourth Official: Johnny Cuellar (BOL)
Referee Observer: Marcelo Ortube (BOL)

Newell's Old Boys – Gremio
Referee: Carlos Vera (ECU)
Assistant Referee 1: Christian Lescano (ECU)
Assistant Referee 2: Byron Romero (ECU)
Fourth Official: German Delfino (ARG)
Referee Observer: Abel Gnecco (ARG)

León – Emelec
Referee: Diego Ceballos (ARG)
Assistant Referee 1: Ivan Nunez (ARG)
Assistant Referee 2: Gustavo Rossi (ARG)
Fourth Official: Jorge Perez (MEX)
Referee Observer: Oscar Trejo (MEX)

20 March 2014
Atletico Paranaense – Universitário
Referee: Patricio Polic (CHI)
Assistant Referee 1: Francisco Mondria (CHI)
Assistant Referee 2: Marcelo Barraza (CHI)
Fourth Official: Pericles Cortez (BRA)
Referee Observer: Roberto Braatz (BRA)

Lanus – Deportivo Cali
Referee: Daniel Fedorczuk (URU)
Assistant Referee 1: Mauricio Espinosa (URU)
Assistant Referee 2: Nicolas Taran (URU)
Fourth Official: Fernando Rapallini (ARG)
Referee Observer: Ruben Padilla (ARG)

Cerro Porteño – O'Higgins
Referee: Víctor Carrillo (PER)
Assistant Referee 1: Cesar Escano (PER)
Assistant Referee 2: Manuel Yupanqui (PER)
Fourth Official: Julio Quintana (PAR)
Referee Observer: Juan Bernabé (PAR)

Union Española – San Lorenzo
Referee: José Buitrago (COL)
Assistant Referee 1: Wilmar Navarro (COL)
Assistant Referee 2: Alexander Guzman (COL)
Fourth Official: Carlos Ulloa (CHI)
Referee Observer: Patricio Basualto (CHI)

Cruzeiro – Defensor Sporting
Referee: Mauro Vigliano (ARG)
Assistant Referee 1: Diego Bonfa (ARG)
Assistant Referee 2: Ernesto Uziga (ARG)
Fourth Official: Francisco Nascimento (BRA)
Referee Observer: Jose Eugenio (BRA)

UEFA Champions League – Round of 16 (Second Leg, II)

18 March 2014
Chelsea FC – Galatasaray Istanbul
Referee: Felix Brych (GER, photo)
Assistant Referee 1: Mark Borsch (GER)
Assistant Referee 2: Stefan Lupp (GER)
Additional AR 1: Tobias Welz (GER)
Additional AR 2: Bastian Dankert (GER)
Fourth Official: Christoph Bornhorst (GER)
Referee Observer: Roberto Rosetti (ITA)

Real Madrid – Schalke
Referee: Sergei Karasev (RUS)
Assistant Referee 1: Nikolay Golubev (RUS)
Assistant Referee 2: Anton Averianov (RUS)
Additional AR 1: Maksim Layushkin (RUS)
Additional AR 2: Vitaly Meshkov (RUS)
Fourth Official: Dmitry Mosyakin (RUS)
Referee Observer: Vítor Melo Pereira (POR)

19 March 2014
Manchester United – Olympiakos
Referee: Björn Kuipers (NED)
Assistant Referee 1: Angelo Boonman (NED)
Assistant Referee 2: Erwin Zeinstra (NED)
Additional AR 1: Pol van Boekel (NED)
Additional AR 2: Richard Liesveld (NED)
Fourth Official: Charles Schaap (NED)
Referee Observer: Francesco Bianchi (SUI)

Borussia Dortmund – Zenit St. Petersburg
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Assistant Referee 1: Raúl Cabañero Martínez (ESP)
Assistant Referee 2: Roberto Díaz Pérez (ESP)
Additional AR 1: Carlos Clos Gómez (ESP)
Additional AR 2: Fernando Teixeira Vitienes (ESP)
Fourth Official: Juan Yuste Jiménez (ESP)
Referee Observer: Stephen Bennett (ENG)