Pages

UEFA Europa League – Group Stage (Matchday 4)

8 November 2012
Lazio Roma – Panathinaikos
Referee: Robert Schorgenhofer (AUT, photo)
Assistant Referee 1: Alain Hoxha (AUT)
Assistant Referee 2: Matthias Winsauer (AUT)
Additional AR 1: Harald Lechner (AUT)
Additional AR 2: Rene Eisner (AUT)
Fourth Official: Roland Brandner (AUT)
Referee Observer: Manuel Diaz Vega (ESP)

Anzhi – Liverpool
Referee: David Fernandez Borbalan (ESP)
Assistant Referee 1: Raul Cabanero Martinez (ESP)
Assistant Referee 2: Jorge Canelo Prieto (ESP)
Additional AR 1: Cesar Muniz Fernandez (ESP)
Additional AR 2: Javier Estrada Fernández (ESP)
Fourth Official: Jose Fernandez Miranda (ESP)
Referee Observer: Jean Lemmer (LUX)

Neftci – Rubin Kazan
Referee: Manuel De Sousa (POR)
Assistant Referee 1: Bertino Miranda (POR)
Assistant Referee 2: Rui Tavares (POR)
Additional AR 1: Joao Capela (POR)
Additional AR 2: Joao Ferreira (POR)
Fourth Official: Nuno Santos (POR)
Referee Observer: Suheil Daood (ISR)

Udinese – Young Boys
Referee: Kristo Tohver (EST)
Assistant Referee 1: Dmitri Vinogradov (EST)
Assistant Referee 2: Hannes Reinvald (EST)
Additional AR 1: Hannes Kaasik (EST)
Additional AR 2: Roomer Tarajev (EST)
Fourth Official: Jaanus Mutli (EST)
Referee Observer: Rene Temmink (NED)

Academica – Atletico
Referee: Lee Probert (ENG)
Assistant Referee 1: Jake Collin (ENG)
Assistant Referee 2: Simon Beck (ENG)
Additional AR 1: Jonathan Moss (ENG)
Additional AR 2: Kevin Friend (ENG)
Fourth Official: Stuart Burt (ENG)
Referee Observer: Marinus Koopman (NED)

Viktoria Plzen – Hapoel Tel Aviv
Referee: Stanislav Todorov (BUL)
Assistant Referee 1: Ventsislav Gavrilov (BUL)
Assistant Referee 2: Nikolay Angelov (BUL)
Additional AR 1: Nikolay Yordanov (BUL)
Additional AR 2: Georgi Yordanov (BUL)
Fourth Official: Veselin Dobriyanov (BUL)
Referee Observer: Iouri Baskakov (RUS)

Olympique Marseille – Monchengladbach
Referee: Ivan Kruzliak (SVK)
Assistant Referee 1: Roman Slysko (SVK)
Assistant Referee 2: Tomas Somolani (SVK)
Additional AR 1: Richard Trutz (SVK)
Additional AR 2: Peter Kralovic (SVK)
Fourth Official: Erik Weiss (SVK)
Referee Observer: Rune Pedersen (NOR)

Fenerbahce – AEL Limasol
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Assistant Referee 1: Johann Gudmundsson (ISL)
Assistant Referee 2: Gunnar Gunnarsson (ISL)
Additional AR 1: Thoroddur Hjaltalin (ISL)
Additional AR 2: Erlendur Eiriksson (ISL)
Fourth Official: Sigurdur Porleifsson (ISL)
Referee Observer: Milovan Nikolic (SVN)

FC Brugge – Newcastle
Referee: Luca Banti (ITA)
Assistant Referee 1: Nicola Nicoletti (ITA)
Assistant Referee 2: Riccardo Di Fiore (ITA)
Additional AR 1: Andrea Gervasoni (ITA)
Additional AR 2: Domenico Celi (ITA)
Fourth Official: Lorenzo Manganelli (ITA)
Referee Observer: Carlos Ferreira (POR)

Bordeaux – Maritimo
Referee: Gediminas Mazeika (LTU)
Assistant Referee 1: Vytautas Simkus (LTU)
Assistant Referee 2: Arturas Pipiras (LTU)
Additional AR 1: Nerijus Dunauskas (LTU)
Additional AR 2: Juriy Paskovskij (LTU)
Fourth Official: Vytenis Kazlauskas (LTU)
Referee Observer: Vlado Sajn (SVN)

Molde – Steaua
Referee: Istvan Vad (HUN)
Assistant Referee 1: Vencel Toth (HUN)
Assistant Referee 2: Istvan Albert (HUN)
Additional AR 1: Tamas Bognar (HUN)
Additional AR 2: Mihaly Fabian (HUN)
Fourth Official: Zsolt Szpisjak (HUN)
Referee Observer: Neale Barry (ENG)

Kobenhavn – VfB Stuttgart
Referee: Craig Thomson (SCO)
Assistant Referee 1: Graham Chambers (SCO)
Assistant Referee 2: Stuart Stevenson (SCO)
Additional AR 1: Brian Colvin (SCO)
Additional AR 2: Paul Robertson (SCO)
Fourth Official: George Drummond (SCO)
Referee Observer: Valentin Ivanov (RUS)

AIK Solna – PSV Eindhoven
Referee: Maksim Layushkin (RUS)
Assistant Referee 1: Oleg Tselovalnikov (RUS)
Assistant Referee 2: Vitaly Drozdov (RUS)
Additional AR 1: Aleksei Nikolaev (RUS)
Additional AR 2: Vladimir Kazmenko (RUS)
Fourth Official: Aleksei Vorontsov (RUS)
Referee Observer: Stefan Ormandjiev (BUL)

SSC Napoli – Dnipro
Referee: Alon Yefet (ISR)
Assistant Referee 1: Danny Krasikow (ISR)
Assistant Referee 2: Amihay Mozes (ISR)
Additional AR 1: Eli Hacmon (ISR)
Additional AR 2: Ziv Adler (ISR)
Fourth Official: Nissan Davidy (ISR)
Referee Observer: Andreas Schluchter (SUI)

FC Basel – Videoton
Referee: Ievgenii Aranovskyi (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksyi Andrieiev (UKR)
Assistant Referee 2: Serhiy Bekker (UKR)
Additional AR 1: Serhiy Boiko (UKR)
Additional AR 2: Viktor Shevtsov (UKR)
Fourth Official: Mykola Levko (UKR)
Referee Observer: Bernardino Gonzalez Vazquez (ESP)

Sporting – KRC Genk
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
Assistant Referee 1: Stefan Wittberg (SWE)
Assistant Referee 2: Magnus Sjoblom (SWE)
Fourth Official: Henrik Andren (SWE)
Additional AR 1: Markus Strombergsson (SWE)
Additional AR 2: Tobias Mattsson (SWE)
Fourth Official: Henrik Andren (SWE)
Referee Observer: Jan Fasung (SVK)

Partizan – Internazionale
Referee: Duarte Gomes (POR)
Assistant Referee 1: Ricardo Santos (POR)
Assistant Referee 2: Venancio Tome (POR)
Additional AR 1: Carlos Xistra (POR)
Additional AR 2: Hugo Miguel (POR)
Fourth Official: Tiago Trigo (POR)
Referee Observer: George Smith (SCO)

Hapoel Kiryat – Sparta Praha
Referee: Aleksei Kulbakov (BLR)
Assistant Referee 1: Andrei Hetsikau (BLR)
Assistant Referee 2: Dmitry Zhuk (BLR)
Additional AR 1: Dzianis Shcherbakou (BLR)
Additional AR 2: Siarhei Tsynkevich (BLR)
Fourth Official: Aleh Maslianka (BLR)
Referee Observer: Christer Fallstrom (SWE)

Athletic Bilbao – Olympique Lyon (FRA)
Referee: Pol van Boekel (NED)
Assistant Referee 1: Angelo Boonman (NED)
Assistant Referee 2: Berry Simons (NED)
Additional AR 1: Serdar Gozubuyuk (NED)
Additional AR 2: Tom van Sichem (NED)
Fourth Official: Rob van de Ven (NED)
Referee Observer: Kaj Ostergaard (DEN)

Tottenham – Maribor
Referee: Antti Munukka (FIN)
Assistant Referee 1: Matti Heininen (FIN)
Assistant Referee 2: Jan-Peter Aravirta (FIN)
Additional AR 1: Mattias Gestranius (FIN)
Additional AR 2: Dennis Antamo (FIN)
Fourth Official: Jukka Honkanen (FIN)
Referee Observer: Terje Hauge (NOR)

Metalist – Rosenborg
Referee: Matej Jug (SVN)
Assistant Referee 1: Gregor Rojko (SVN)
Assistant Referee 2: Marko Stancin (SVN)
Additional AR 1: Slavko Vincic (SVN)
Additional AR 2: Dejan Balazic (SVN)
Fourth Official: Andrej Kokolj (SVN)
Referee Observer: Laszlo Vagner (HUN)

Hannover – Helsingborg
Referee: Fredy Fautrel (FRA)
Assistant Referee 1: Christophe Capelli (FRA)
Assistant Referee 2: Huseyin Ocak (FRA)
Additional AR 1: Clement Turpin (FRA)
Additional AR 2: Benoit Millot (FRA)
Fourth Official: Nicolas Danos (FRA)
Referee Observer: Peter Jones (ENG)

Bayer Leverkusen – Rapid Wien (AUT)
Referee: Libor Kovarik (CZE)
Assistant Referee 1: Krystof Mencl (CZE)
Assistant Referee 2: Jiri Molacek (CZE)
Additional AR 1: Radek Prihoda (CZE)
Additional AR 2: Tomas Kocourek (CZE)
Fourth Official: Patrik Filipek (CZE)
Referee Observer: Costas Kapitanis (CYP)

FC Twente – Levante
Referee: Tony Chapron (FRA)
Assistant Referee 1: Fredji Harchay (FRA)
Assistant Referee 2: Emmanuel Boisdenghien (FRA)
Additional AR 1: Nicolas Rainville (FRA)
Additional AR 2: Alexandre Castro (FRA)
Fourth Official: Frederic Cano (FRA)
Referee Observer: Peter Frojdfeldt (SWE)