“Man in the Middle”: Europe's referees return to play

In the final instalment of the series, episode four picks up the story where it left off in episode three, with UEFA's plans to implement the 'Return to Play' project – which culminated in a unique UEFA Champions League final tournament in Lisbon in August. Equipment and technology also play an important role in refereeing. The spotlight turns to two key partners, as we hear from Hawk-Eye and Macron on how they deliver equipment and clothing to help the officials concentrate on the task at hand. We hear too from referees involved in the Lisbon tournament, in particular Italian Daniele Orsato who took charge of the final between Paris Saint-Germain and Bayern München, while UEFA Referees Committee chairman Roberto Rosetti gives his verdict on the referees' excellent showing in Portugal. 
Roberto Rosetti: "UEFA believed that it was crucial to come back onto the field of play. And UEFA took action immediately. UEFA decided to postpone the Euro, and this was so important for the national associations because, in this way, they could restart and finish their championships. And then UEFA could restart the competitions." 
Anthony Taylor: "The build-up to a Champions League quarter-final is really exciting. There's less atmosphere in terms of spectators [owing to this year's measures], but once that warm-up starts, the real important thing from my point of view is that both me and the rest of the team are solely focused on what lies ahead of us… the success of me as an individual referee isn't just down to me, it's down to everybody else in the team." 
Antonio Mateu Lahoz: "Nowadays, the most important thing is that we are healthy. We had the chance to go to Lisbon. We know that football gives us happiness and football is able to demonstrate our values. And for us to take part in it… I feel proud." 
Daniele Orsato: "It was fantastic. I had a fantastic experience. The Champions League final was my dream, and now it's a reality; it's no longer a dream." 
Björn Kuipers: "We have a family business… Let's say I had an agenda that was really full of obligations. And when coronavirus came, there was no football… there was only time for my family. And I saw I gave too little time in previous years to my children. Away from refereeing, I'm a businessman, and I should be more of a family man. So in the future, I will change this a little bit. I will be more a family man and less a businessman." 
Roberto Rosetti: "The results were clear for everyone… of course, we had some controversial situations - but we had no important mistakes. And in the end, no one really talked about the referees".

Watch episode 4

Watch episode 3

Watch episode 2

Watch episode 1

Source: UEFA

IFFHS World’s Best Referee 2020: Orsato (ITA)

After Pierluigi Collina (1998 to 2003), Roberto Rosetti (2008) and Nicola Rizzoli (2014 and 2015), Daniele Orsato became the fourth Italian referee to win the Award of the World’s Best Referee of the year in 2020. His regularity in Serie A games (232 matches) and in Europe (60 UEFA competition club games) led Orsato to be chosen to referee the UEFA Champions League final in Lisbon between FC Bayern and Paris SG. He won the World Ranking sovereignly before Felix Brych, Germany’s IFFHS Award Winner of 2017, and Netherland’s Björn Kuipers, ranked in the Top 5 for many years. Last year’s winner Damir Skomina took 4th place. (Source: IFFHS

IFFHS World’s Best Referees 2020
1. Daniele Orsato (ITA) 170 p
2. Felix Brych (GER) 90 p
3. Björn Kuipers (NED) 45 p
4. Damir Skomina (SVN) 40 p
5. Antonio Mateu Lahoz (ESP) 15 p
6. Nestor Pitana (ARG) 10 p
7. Anthony Taylor (ENG) 10 p
8. Cüneyt Cakir (TUR) 5 p
9. Mike Dean (ENG) 5 p
10. Ovidiu Hategan (ROU) 5 p
11. Danny Makkelie (NED) 5 p
12. Jose Sanchez Martinez (ESP) 5 p
13. Clement Turpin (FRA) 5 p
14. Slavko Vincic (SVN) 5 p

IFFHS World’s Best Woman Referee 2020: Frappart (FRA)

Last week, Stephanie Frappart became the first woman to referee a men's Champions League game between Juventus and Dynamo Kiev. She was also the first female referee in Ligue 2 (March 2014), Ligue 1 (April 2019), UEFA Super Cup (August 2019), UEFA Nations League (September 2020), UEFA Europa League (October 2020), Logically, she won at the same time her second IFFHS Award of the World’s Best Female Referee 2020 after 2019! At the second place, Switzerland’s Esther Staubli, who realized a great season, and third, Kateryna Monzul, Ukraine’s IFFHS Award winner of 2015. After Bibiana Steinhaus, Germany’s four times IFFHS Winner, announced her retirement as a referee in September, Frappart became the new symbol of the woman’s refereeing. (Source: IFFHS)

IFFHS World’s Best Women Referees 2020 
1. Stephanie Frappart (FRA) 145 p 
2. Esther Staubli (SUI) 140 p
3. Kateryna Monzul (UKR) 25 p
4. Katalin Kulcsar (HUN) 10 p
5. Bibiana Steinhaus (GER) 10 p
6. Claudia Umpierrez (URU) 10 p
7. Marta Frias Acedo (ESP) 5 p
8. Kate Jacewicz (AUS) 5 p
9. Stacey Pearson (ENG) 5 p

CONMEBOL Libertadores 2020 – Quarter-finals (First Leg)

8-10 December 2020

Libertad – Palmeiras
Referee: Fernando Rapallini (ARG, photo)
Assistant Referee 1: Juan Belatti (ARG)
Assistant Referee 2: Diego Bonfa (ARG)
Fourth Official: Diego Haro (PER)
VAR: Mauro Vigliano (ARG)
AVAR: Victor Carrillo (PER)
Referee Assessor: Oscar Viera (PAR)
Supervisor: Paulo Silva (ARG)

Gremio – Santos
Referee: Juan Benitez (PAR)
Assistant Referee 1: Eduardo Cardozo (PAR)
Assistant Referee 2: Milciades Saldivar (PAR)
Fourth Official: Jose Mendez (PAR)
VAR: Eber Aquino (PAR)
AVAR: Eduardo Gamboa (CHI)
Referee Assessor: Regildenia Moura (BRA)
Supervisor: Silvia Regina (BRA)

River Plate – Nacional
Referee: Andres Rojas (COL)
Assistant Referee 1: Alexander Guzman (COL)
Assistant Referee 2: John Leon (COL)
Fourth Official: Carlos Betancur (COL)
VAR: Nicolas Gallo (COL)
AVAR: John Ospina (COL)
Referee Assessor: Ricardo Casas (ARG)
Supervisor: Sabrina Lois (ARG)

Boca Juniors – Racing
Referee: Wilmar Roldan (COL)
Assistant Referee 1: Alexander Guzman (COL)
Assistant Referee 2: John Leon (COL)
Fourth Official: Carlos Betancur (COL)
VAR: Patricio Loustau (ARG)
AVAR: John Ospina (COL)
Referee Assessor: Ricardo Casas (ARG)
Supervisor: Hernan Maidana (ARG)

CONMEBOL Sudamericana 2020 – Quarter-finals (First Leg)

8-10 December 2020 

Bahia – Defensa & Justicia 
Referee: Guillermo Guerrero (ECU, photo) 
Assistant Referee 1: Christian Lescano (ECU) 
Assistant Referee 2: Byron Romero (ECU) 
Fourth Official: Augusto Aragon (ECU) 
VAR: Daniel Fedorczuk (URU) 
AVAR: Carlos Orbe (ECU) 
Referee Assessor: Hilton Moutinho (BRA) 
Supervisor: Sergio Correa (BRA) 

Velez Sarsfield – Universidad Catolica
Referee: Bruno Arleu (BRA)
Assistant Referee 1: Marcelo Van Gasse (BRA)
Assistant Referee 2: Alessandro Rocha (BRA)
Fourth Official: Rodolpho Toski (BRA)
VAR: Rafael Traci (BRA)
AVAR: Gery Vargas (BOL)
Referee Assessor: Gustavo Rossi (ARG)
Supervisor: Sergio Viola (ARG)

Junior – Coquimbo
Referee: Jesus Valenzuela (VEN)
Assistant Referee 1: Jorge Urrego (VEN)
Assistant Referee 2: Tulio Moreno (VEN)
Fourth Official: Alexis Herrera (VEN)
VAR: Andres Cunha (URU)
AVAR: Andres Matonte (URU)
Referee Assessor: Abraham Gonzalez (COL)
Supervisor: Wilson Lamouroux (COL)

Lanus – Independiente
Referee: Esteban Ostojich (URU)
Assistant Referee 1: Richard Trinidad (URU)
Assistant Referee 2: Nicolas Taran (URU)
Fourth Official: Luiz Oliveira (BRA)
VAR: Leodan Gonzalez (URU)
AVAR: Flavio Souza (BRA)
Referee Assessor: Gustavo Rossi (ARG)
Supervisor: Carlos Torres (PAR)

UEFA Futsal Euro 2022 Qualifying Round – Group Stage (Matchday 1)

7-8 December 2020

Slovenia – Switzerland
Referee 1: Marc Birkett (ENG, photo)
Referee 2: Peter Nurse (ENG)
Third Referee: Petek Jernej (SVN)
Timekeeper: Azra Ahmetovic (SVN)

France – Georgia
Referee 1: Admir Zahovič (SVN)
Referee 2: Aleš Mocnik Peric (SVN)
Third Referee: Cedric Pelissier (FRA)
Timekeeper: Jordan Feltesse (FRA)

Spain – Latvia
Referee 1: Volha Pauliuts (BLR)
Referee 2: Daniel Matkovic (SUI)
Third Referee: David Urdanoz Apezteguia (ESP)
Timekeeper: Javier Moreno Reina (ESP)

Israel – Belarus
Referee 1: Petar Radojcic (SRB)
Referee 2: Dejan Veselic (SVN)
Third Referee: Idan Berenshtein (ISR)
Timekeeper: Dekel Zino (ISR)

Kazakhstan – Hungary
Referee 1: Kamil Çetin (TUR)
Referee 2: Ozan Soykan (TUR)
Third Referee: Turekhan Tursumbayev (KAZ)
Timekeeper: Aidyn Tassybayev (KAZ)

Concacaf League 2020 – Play-in

8-9 December 2020 

FC Motagua – Real Esteli FC 
Referee: Keylor Herrera (CRC, photo) 
Assistant Referee 1: Octavio Jara (CRC) 
Assistant Referee 2: Victor Ramirez (CRC) 
Fourth Official: Benjamin Pineda (CRC)

CD Marathon – Forge FC
Referee: Bryan Lopez (GUA)
Assistant Referee 1: Ronald Bruna (PAN)
Assistant Referee 2: Julian Mendez (GUA)
Fourth Official: Oliver Vergara (PAN)

UEFA Champions League 2020/2021 – Group Stage (Matchday 6)

8 December 2020 
Lazio – Club Brugge 
Referee: Cüneyt Çakir (TUR, photo)
Assistant Referee 1: Bahattin Duran (TUR)
Assistant Referee 2: Tarik Ongun (TUR)
Fourth Official: Hüseyin Göçek (TUR)
VAR: Abdulkadir Bitigen (TUR)
AVAR: Mete Kalkavan (TUR)
Referee Observer: Nikolai Ivanov (RUS)

Zenit – Borussia Dortmund
Referee: Istvan Kovacs (ROU)
Assistant Referee 1: Vasile Marinescu (ROU)
Assistant Referee 2: Mihai Artene (ROU)
Fourth Official: Marius Avram (ROU)
VAR: Jochem Kamphuis (NED)
AVAR: Kevin Blom (NED)
Referee Observer: Elmir Pilav (BIH)

Stade Rennais – Sevilla FC
Referee: Bartosz Frankowski (POL)
Assistant Referee 1: Marcin Boniek (POL)
Assistant Referee 2: Jakub Winkler (POL)
Fourth Official: Daniel Stefanski (POL)
VAR: Pawel Raczkowski (POL)
AVAR: Benoit Millot (FRA) 
Referee Observer: Martin Hansson (SWE)

Chelsea FC – FC Krasnodar
Referee: Pavel Kralovec (CZE)
Assistant Referee 1: Jan Patak (CZE)
Assistant Referee 2: Tomas Mokrusch (CZE)
Fourth Official: Miroslav Zelinka (CZE)
VAR: Paolo Valeri (ITA)
AVAR: Massimiliano Irrati (ITA)
Referee Observer: Michael Ross (NIR)

Dynamo Kyiv – Ferencvarosi TC
Referee: Andreas Ekberg (SWE)
Assistant Referee 1: Mehmet Culum (SWE)
Assistant Referee 2: Stefan Hallberg (SWE)
Fourth Official: Kristoffer Karlsson (SWE)
VAR: Christian Dingert (GER)
AVAR: Daniel Siebert (GER)
Referee Observer: Miroslav Tulinger (CZE)

FC Barcelona – Juventus
Referee: Tobias Stieler (GER)
Assistant Referee 1: Mike Pickel (GER)
Assistant Referee 2: Christian Gittelmann (GER)
Fourth Official: Serdar Gözübüyük (NED)
VAR: Bastian Dankert (GER)
AVAR: Rena Rohde (GER)
Referee Observer: Bertrand Layec (FRA)

RB Leipzig – Manchester United
Referee: Antonio Mateu Lahoz (ESP)
Assistant Referee 1: Pau Cebrian Devis (ESP)
Assistant Referee 2: Roberto Diaz Perez (ESP)
Fourth Official: Fabio Verissimo (POR)
VAR: Alejandro Hernandez Hernandez (ESP)
AVAR: Ricardo De Burgos Bengoetxea (ESP)
Referee Observer: Fritz Stuchlik (AUT)

Paris Saint Germain – Istanbul Başakşehir
Referee: Ovidiu Hațegan (ROU)
Assistant Referee 1: Octavian Sovre (ROU)
Assistant Referee 2: Sebastian Gheorghe (ROU)
Fourth Official: Sebastian Coltescu (ROU)
VAR: Marco Di Bello (ITA)
AVAR: Maurizio Mariani (ITA)
Referee Observer: Jon Skjervold (NOR)

9 December 2020
AFC Ajax – Atalanta BC
Referee: Carlos Del Cerro Grande (ESP)
Assistant Referee 1: Juan Yuste Jimenez (ESP)
Assistant Referee 2: Roberto Alonso Fernandez (ESP)
Fourth Official: Georgi Kabakov (BUL)
VAR: Juan Martinez Munuera (ESP)
AVAR: Javier Estrada Fernandez (ESP)
Referee Observer: Levan Paniashvili (GEO)

FC Midtjylland – Liverpool FC
Referee: François Letexier (FRA)
Assistant Referee 1: Mehdi Ramouni (FRA)
Assistant Referee 2: Cyril Gringore (FRA)
Fourth Official: Amaury Delerue (FRA)
VAR: Clement Turpin (FRA)
AVAR: Jerôme Brisard (FRA)
Referee Observer: Juan Fernandez Marin (ESP)

Bayern München – Lokomotiv Moskva
Referee: Sandro Schärer (SUI)
Assistant Referee 1: Stephane Almeida (SUI)
Assistant Referee 2: Bekim Zogaj (SUI)
Fourth Official: Alain Bieri (SUI)
VAR: Massimiliano Irrati (ITA)
AVAR: Paolo Valeri (ITA)
Referee Observer: Frank De Bleeckere (BEL)

FC Salzburg – Atletico de Madrid
Referee: Anthony Taylor (ENG)
Assistant Referee 1: Gary Beswick (ENG)
Assistant Referee 2: Adam Nunn (ENG)
Fourth Official: Craig Pawson (ENG)
VAR: Stuart Attwell (ENG)
AVAR: Paul Tierney (ENG)
Referee Observer: Jan Wegereef (NED)

Internazionale Milano – Shakhtar Donetsk
Referee: Slavko Vinčić (SVN)
Assistant Referee 1: Tomaz Klancnik (SVN)
Assistant Referee 2: Andraž Kovačič (SVN)
Fourth Official: Rade Obrenović (SVN)
VAR: Pawel Gil (POL)
AVAR: Jure Praprotnik (SVN)
Referee Observer: Peter Sippel (GER)

Real Madrid – Borussia Mönchengladbach
Referee: Björn Kuipers (NED)
Assistant Referee 1: Sander van Roekel (NED)
Assistant Referee 2: Erwin Zeinstra (NED)
Fourth Official: Allard Lindhout (NED)
VAR: Pol van Boekel (NED)
AVAR: Dennis Higler (NED)
Referee Observer: Konrad Plautz (AUT)

Manchester City – Olympique de Marseille
Referee: Halil Meler (TUR)
Assistant Referee 1: Mustafa Eyisoy (TUR)
Assistant Referee 2: Cevdet Komurcuoglu (TUR)
Fourth Official: Arda Kardeşler (TUR)
VAR: Sascha Stegemann (GER)
AVAR: Ali Palabiyik (TUR)
Referee Observer: Vitor Melo Pereira (POR)

Olympiacos – F C Porto
Referee: Felix Brych (GER)
Assistant Referee 1: Mark Borsch (GER)
Assistant Referee 2: Stefan Lupp (GER)
Fourth Official: Donatas Rumsas (LTU)
VAR: Marco Fritz (GER)
AVAR: Harm Osmers (GER)
Referee Observer: Markus Nobs (SUI)

AFC Champions League 2020 – Round of 16 (East Region)

6-7 December 2020 

FC Beijing – FC Tokyo
Referee: Alireza Faghani (IRN, photo)
Assistant Referee 1: Mohammadreza Mansouri (IRN)
Assistant Referee 2: Mohammadreza Abolfazli (IRN)
Fourth Official: Abdulrahman Al-Jassim (QAT)

Ulsan FC – Melbourne Victory
Referee: Turki Al Khudayr (KSA)
Assistant Referee 1: Mohammed Al Abakry (KSA)
Assistant Referee 2: Khalaf Al Shammari (KSA)
Fourth Official: Nawaf Shukralla (BHR)

Vissel Kobe – Shanghai SIPG
Referee: Christopher Beath (AUS)
Assistant Referee 1: Anton Shchetinin (AUS)
Assistant Referee 2: George Lakrindis (AUS)
Fourth Official: Adham Makhadmeh (JOR)

Yokohama Marinos – Suwon Bluewings
Referee: Hettikamkanamge Perera (SRI)
Assistant Referee 1: Ronnie Koh (SIN)
Assistant Referee 2: Mohd Muhamad (MAS)
Fourth Official: Mohd Bin Yaacob (MAS)

FIFA World Cup 2022 Qualifiers – AFC (Round 2, Matchday 7)

4 December 2020 

Qatar – Bangladesh
Referee: Mohd Bin Yaacob (MAS, photo)
Assistant Referee 1: Mohd Muhamad (MAS)
Assistant Referee 2: Anton Shchetinin (AUS)
Fourth Official: Muhammad Nasaruddin (MAS)